Scoprire la regione

Il Bugey e la Valle dell'Ain

Poncin, borgo storico vicino all'Ain, è la porta d'ingresso di una regione autentica tra le montagne del Giura e le pianure della Bresse.

Il villaggio

Poncin, borgo storico vicino all'Ain

Poncin è un villaggio ricco di storia, dominato dalle rovine del suo castello storico. Passeggiate tra le viuzze acciottolate, ammirate le case in pietra e godetevi la vista sulla valle dell'Ain.

Negozi e ristoranti vi aspettano a due passi dal gîte: panetteria, alimentari, mercato il lunedì mattina. Un villaggio vivace e autentico, lontano dal turismo di massa.

Castello storico

Rovine e punto panoramico

Fiume Ain

Balneazione, pesca, canoa

Centro d'Arte

10 mostre all'anno

Mercato domenicale

Produttori locali

Village historique de Poncin

La regione

Il Bugey, terra di natura e patrimonio

Tra i contrafforti del Giura e la valle dell'Ain, il Bugey offre paesaggi di media montagna, foreste profonde e un patrimonio storico notevole.

Natura preservata

200 km di sentieri segnalati, gole dell'Ain, altopiano del Retord, paludi di Lavours... Un terreno di gioco eccezionale per gli amanti della natura.

Patrimonio storico

Castello des Allymes, borgo di Pérouges (Uno dei più bei borghi di Francia), Monastero Reale di Brou, abbazia di Ambronay... Secoli di storia a portata di mano.

Gastronomia e Vini

Vino spumante AOC Bugey-Cerdon, pollame di Bresse AOC, formaggi locali, galette de Pérouges... Una destinazione gourmet da scoprire.

Accesso

Un crocevia tra grandi città e montagna

50 min
Lyon
60 km
1h
Genève
80 km
55 min
Annecy
75 km
45 min
Chambéry
90 km
25 min
Bourg-en-Bresse
25 km
20 min
Ambérieu-en-Bugey
18 km
1h30
Grenoble
120 km
45 min
Aéroport Lyon
55 km

In auto

A42 uscita Pont-d'Ain da Lyon
A40 da Ginevra

In treno

Stazione TGV Bourg-en-Bresse (25 km)
Stazione regionale Ambérieu-en-Bugey (18 km)
Stazione locale Pont-d'Ain (8 km)

In autobus

A29 Meximieux ↔ Poncin
A37 Nantua ↔ Ambérieu
127 Ambérieu ↔ Bourg

In aereo

Lyon-Saint-Exupéry (55 km)
Ginevra (80 km)

Tutto l'anno

Ogni stagione ha il suo fascino

🌸

Primavera

  • Escursioni fiorite
  • Apertura canoa-kayak
  • Feste storiche a Pérouges
☀️

Estate

  • Bagni all'Île Chambod
  • Parco degli Uccelli
  • Fuochi d'artificio 14 luglio
🍂

Autunno

  • Vendemmia al vigneto
  • Colori delle foreste
  • Raccolta di funghi
❄️

Inverno

  • Sci di fondo a Hauteville
  • Sci da pista al Retord
  • Mercatini di Natale

Scoprite il Bugey dal nostro gîte

Prenotate il vostro soggiorno ed esplorate una regione autentica.

Prenota ora